Misma entrada, mismo resultado
La comparación es un diff palabra por palabra calculado en el complemento. Ningún modelo de IA lee ni juzga los documentos, así que ejecutarla dos veces da la misma lista de diferencias.
Hasta diez versiones a la vez
Elige la referencia, por ejemplo el contrato firmado o el informe del año pasado, y añade hasta diez versiones. Cada una se compara con la referencia y muestra su propio estado.
Sin ruido de maquetación
El texto que se redistribuye en un salto de línea o de página no es un cambio. Se ignoran los encabezados y pies de página, los números de página, los encabezados de tabla repetidos tras un salto de página, la división de palabras a final de línea, los guiones opcionales y los estilos de comillas.
Los números reformateados se señalan
Un número reescrito de 1.234,56 a 1,234.56 se señala, porque un revisor debe verlo. Un espacio dentro de un número, incluido un espacio de no separación, no es un cambio.
También escaneos y archivos Word
Los PDF con texto se leen directamente. Los escaneos pasan antes por OCR, y los archivos de Word, Excel o correo electrónico se convierten a PDF al importarlos.
Lista en Excel y PDF anotados
Exporta cada diferencia a una hoja de Excel filtrable: versión, página, cambio, texto de referencia, texto nuevo. Selecciona una fila para reabrir la comparación en esa diferencia. La exportación PDF marca en rojo las supresiones sobre la referencia y en verde las adiciones sobre cada versión, todas numeradas.
Compara versiones en tres pasos
Elige la referencia
Abre Comparación de versiones y elige el documento con el que se debe contrastar cada versión.
Añade las versiones
Añade hasta diez versiones. Cada comparación empieza en cuanto termina el OCR de ese documento.
Revisa y exporta
Desplaza los dos documentos de forma sincronizada y consulta el número de adiciones y supresiones por página. Exporta la lista de Excel o los PDF anotados. La comparación se guarda en el libro, en solo lectura, para que puedas reabrirla más tarde.
Plazo de pago cambiado de 30 a 45 días.
Ignorado: las líneas redistribuidas, el salto de página, el encabezado y el pie de página repetidos, los números de página, el guion de final de línea y el estilo de las comillas.